O Pracowni

Pracownia Specjalistycznego Języka Rosyjskiego została powołana do życia w listopadzie 2016 roku z inicjatywy grupy pracowników Instytutu Neofilologii UP, których zainteresowania naukowo-zawodowe wykraczają poza sferę językoznawstwa ogólnego. Za jedno z najistotniejszych zadań tworzącego Pracownię zespołu należy uznać prowadzenie badań w grupach leksyki specjalistycznej, w zakresie których dorobek naukowy jest niezadowalający bądź znikomy. Zdecydowanie popieramy ideę zastosowania nauki w sferze przedsiębiorczości, dlatego dokładamy wszelkich starań, aby rezultaty naszego zaangażowania miały wymiar praktyczny. Przekłada się to na metody nauczania, jakie stosujemy. Stawiamy na coaching językowy. W tym procesie niebagatelną rolę odgrywają  świadoma decyzja studenta, odpowiedzialność, motywacja, cele oraz korzyści. Studenci tzw. filologii łączonych (j. rosyjski z j. angielskim lub francuskim) rozpoczynają przygodę z językiem specjalistycznym już na pierwszym roku studiów licencjackich, co bezpośrednio przekłada się na zwiększenie szans na rynku pracy, szczególnie wśród firm świadczących usługi outsourcingowe.

Kolejnym ważnym celem Pracowni jest popularyzacja wiedzy. Jesteśmy przekonani, że wymiana doświadczeń pomiędzy przedstawicielami różnych środowisk, mających na co dzień styczność z językiem specjalistycznym, doprowadzi do powstania publikacji w postaci unikalnych baz terminologicznych, które znajdą swoje zastosowanie w sferze gospodarczej bądź hobbystycznej.

Pracownia działa przy Katedrze Językoznawstwa Rosyjskiego. Zapraszamy do współpracy reprezentantów różnych dyscyplin, którym nieobce jest zagadnienie języka specjalistycznego.